歌手: 
検索: 
AOA - Confused (흔들려) 歌詞 (日本語翻訳). | Boy, keeps me foolin’ in Love
, You make me so blinded
, Oh, 내게 흔들려
, Won’t you be my...
04:04
ビデオ された 690 時
追加日 4年前
Reddit

AOA - Confused (흔들려) (日本語翻訳) 歌詞

KO: Boy, keeps me foolin’ in Love
JA: Boy, keeps me foolin' in Love

KO: You make me so blinded
JA: You make me so blinded

KO: Oh, 내게 흔들려
JA: Oh、私は揺れている

KO: Won’t you be my Love? Ooh~
JA: Won't you be my Love?Ooh~

KO: 내가 빠졌어, 빠졌어, 처음 너를 봤을 때도
JA: 私は落ちた、落ちた、初めてあなたを見たときに

KO: 넌 아니야, 아니야, 천 번을 소리쳐도
JA: あなたは、ではない、千回の音も

KO: 마음대로 잘 안돼, 뜻대로 잘 안돼
JA: 自由によくない、のようによくない

KO: 오늘도 내 가슴이 흔들려
JA: 今日も私の胸が揺れている

KO: 보일 듯 말 듯 너의, 마음속이 안 보여
JA: 見るように見えたと言うようにあなたの心の中で参照してください

KO: 잠힐 듯 말 듯 너의, 둿모슴이 멀어져
JA: ロックヒルのように言うようにあなたの、둿運転台が後退

KO: 내가 사랑하면 안 돼, 오 너를 사랑하면 안 돼
JA: 私は愛することができない、あなたの愛することができない

KO: 울컥 눈물이, 주룩주룩 ooh
JA: 叫ぶだろう涙が、週ルック週ルック ooh

KO: 너 때문에 난 흔들려, 왜 자꾸 날 흔들려
JA: あなたのために私は揺れ、なぜ続ける私に揺れて

KO: 너만 보면 또 흔들려, 왜 나를 흔들어
JA: あなただけを見ても揺れて、なぜ私を振る

KO: 몰래, 아무도 모르게 몰래
JA: 大急ぎで、誰も知らないうちにこっそり

KO: 왔다가, 갔다가, 내 마음이 ooh ooh
JA: されているが、行って、ooh ooh、私の心

KO: 너 때문에 난 흔들려, 왜 자꾸 날 흔들려
JA: あなたのために私は揺れ、なぜ続ける私に揺れて

KO: 너만 보면 또 흔들려, 왜 나를 흔들어
JA: あなただけを見ても揺れて、なぜ私を振る

KO: 몰래, 아무도 모르게 몰래, oh
JA: 大急ぎで、誰も知らないうちにこっそり、oh

KO: 오늘도 눈물이, 주룩주룩 ooh
JA: 今日も涙、週ルック週ルック ooh

KO: 너를 지웠어, 지웠어, 속으로 다짐해도
JA: あなたの処分、処分した、中に다짐해も

KO: 널 잊겠어, 잊겠어, 천 번을 외쳐봐도
JA: あなたを忘れて、忘れて、千回を叫んでみても

KO: 마음대로 잘 안 돼, 뜻대로 잘 안 돼
JA: 勝手に精通している、ように精通している

KO: 널 보면 내 가슴이 흔들려
JA: あなたは、私の胸が揺れている

KO: 들릴 듯 말 듯 너의, 속삭임이 안 들려
JA: 聞くように馬のようにあなたのささやきを聞く

KO: 안길 듯 말 듯 너의, 시선들을 유혹해
JA: アングィラに見えたと言うようにあなたの目を魅了している

KO: 문득 이래서는 안 돼, 오 절대 너람 사람 안 돼
JA: ふと、この理由は、いや、絶対あなたの展覧会の人はできません

KO: 울컥 눈물이, 주룩주룩 ooh
JA: 叫ぶだろう涙が、週ルック週ルック ooh

KO: 너 때문에 난 흔들려, 왜 자꾸 날 흔들려
JA: あなたのために私は揺れ、なぜ続ける私に揺れて

KO: 너만 보면 또 흔들려, 왜 나를 흔들어
JA: あなただけを見ても揺れて、なぜ私をシェイク

KO: 몰래, 아무도 모르게 몰래
JA: 大急ぎで、誰も知らないうちにこっそり

KO: 왔다가, 갔다가, 내 마음이 ooh ooh
JA: されているが、行って、ooh ooh、私の心

KO: 너 때문에 난 흔들려, 왜 자꾸 날 흔들려
JA: あなたのために私は揺れ、なぜ続ける私に揺れて

KO: 너만 보면 또 흔들려, 왜 나를 흔들어
JA: あなただけを見ても揺れて、なぜ私を振る

KO: 몰래, 아무도 모르게 몰래, oh
JA: 大急ぎで、誰も知らないうちにこっそり、oh

KO: 오늘도 눈물이, 주룩주룩 ooh
JA: 今日も涙、週ルック週ルック ooh

KO: 하필이면 내가, 내 사랑이 된 건지
JA: 実際、私は、私の愛がいるのか

KO: 어떡해 내 맘이, 이미 네게 빠진걸
JA: あるトリックされて私の맘이は、あなたに足りないもの

KO: Hey Boy, 내게 확신을 줘 제발 솔직해져
JA: Hey Boy, 私の保証を与えるしてください正直にしてください

KO: 너 왜 자꾸 내 맘 흔들어 Boy
JA: あなたなぜ続ける私にまで振って Boy

KO: 네가 자꾸 맴돌아 Ah, 걷잡을 수 없잖아 Ah
JA: あなたがどんどん溢れています Ah、取得がない Ah

KO: 너 때문에 뛰는 내 가슴은 쿵쿵
JA: あなたのために打つ私の胸はずかずかと

KO: 자꾸만 생각나 그날 밤 뒷모습
JA: 자꾸만を思い出させる、その夜の裏の顔

KO: 좀 더 잔인하게 날 버리고 가
JA: より残酷に私を放棄しが

KO: 내 맘속 널 지울 수 있게
JA: 私の中の板を消去することができます

KO: 너 때문에 난 흔들려, 왜 자꾸 날 흔들려
JA: あなたのために私は揺れ、なぜ続ける私に揺れて

KO: 너만 보면 또 흔들려, 왜 나를 흔들어
JA: あなただけを見ても揺れて、なぜ私を振る

KO: 몰래, 아무도 모르게 몰래
JA: 大急ぎで、誰も知らないうちにこっそり

KO: 왔다가, 갔다가, 내 마음이 ooh ooh
JA: されているが、行って、ooh ooh、私の心

KO: 너 때문에 난 흔들려, 왜 자꾸 날 흔들려
JA: あなたのために私は揺れ、なぜ続ける私に揺れて

KO: 너만 보면 또 흔들려, 왜 나를 흔들어
JA: あなただけを見ても揺れて、なぜ私を振る

KO: 몰래, 아무도 모르게 몰래, oh
JA: 大急ぎで、誰も知らないうちにこっそり、oh

KO: 오늘도 눈물이, 주룩주룩 ooh
JA: 今日も涙、週ルック週ルック ooh

KO: 주룩주룩 ooh
JA: 週ルック週ルック ooh